ISSN 0798 1015

Vol. 41 (Nº 34) Año 2020. Art. 4

Recibido: 15/03/2020 • Aprobado: 23/08/2020 • Publicado 10/09/2020

Reconstruir el centro o reconstruir la ciudad. Renovación post-sísmica. Caso de estudio en una ciudad ecuatoriana

Rebuild the center or rebuild the city. Post-Seismic renewal. Case study in an Ecuadorian city

PONCE, Gabino 1
PELEGRÍN, Norberto 2

Resumen
Se abordan las experiencias de un caso de estudio basado en la reconstrucción post-sísmica de una ciudad ecuatoriana. Se pretende proponer un modelo de análisis multicreterio que, por su versatilidad pueda ser aplicado en otras ciudades latinoamericanas que presentan una situación similar y que están sometidas al mismo riesgo sísmico. Se comprueba que la fuerte migración campo-ciudad, el desempleo, la marginalidad, la inseguridad y el miedo constituyen la génesis de la ruptura social.
Palabras clave: reconstrucción post-terremoto; inseguridad y miedo social; marginalidad; débil integración de la fuerza laboral

Abstract
The experiences of a case study based on the post-seismic reconstruction of an Ecuadorian city are addressed. It is intended to propose a multicretery analysis model that, due to its versatility can be applied in other Latin American cities that present a similar situation and that are subject to the same seismic risk. It is proven that strong country-city migration, unemployment, marginality, insecurity and fear constitute the genesis of the social rupture.
key words: post-earthquake reconstruction; insecurity and social fear; marginality; weak integration of the workforce)